Туз Кубков

ТУЗ КУБКОВ

НОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ ◆ НАЧАЛО ◆ ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

Это новое начало! Туз кубков указывает на начало новых отношений. Это может быть новая любовь, а может и дружба с другим истребителем зомби. В любом случае эта карта мудро советует насладиться этими новыми отношениями. В окружении зомби вы не можете принимать все как само собой разумеющееся.

Перевод МБК (с) Марго

Мир

No. 21 МИР

ПОВТОРЕНИЕ ПРОЙДЕННОГО • КОНЕЦ ПУТЕШЕСТВИЯ • ЗАВЕРШЕНИЕ

Конец цикла, когда мир вырвался из огня, наша парочка влюбленных в безопасности, в своем противорадиационном укрытии, готовые встретить новый день и начать путешествие Дурака заново. Мир представляет достижение цели или конец этапа твоей жизни. Куда ты пойдешь дальше?

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Суд

No. 20 СУД

КАРМА • ПРИНЯТИЕ • ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Есть трудное решение, которое будет принято, а ты – тот самый с пальцем на кнопке. Ты понимаешь, что твои действия определяют твой путь через этот безумный мир и готов найти тому пониманию хорошее применение. Тебе под силу сбросить бомбу, но ты должен быть готов ответить за последствия своего решения.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Солнце

No. 19 СОЛНЦЕ

УСПЕХ • ПРОСВЕЩЕННОСТЬ • НАДЕЖДА

Сладкая удача! Утреннее солнце взошло, и спасательные команды прибыли. После срыва враждебного поглощения нежитью. Ты заработал билет в один конец в более безопасное место. Теперь пришло время планировать будущее; обдумай путешествие в более теплые страны или получение новой работы. В настоящее время в захоронении трупов хорошие деньги…

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Луна

No. 18 ЛУНА

ОБМАН • ТАЙНЫ • ИНТУИЦИЯ

Полуночное солнце стирает сомнения и опасения, которые затуманивают разум и позволяют подсознанию изучать возможности через сны. Та небольшая птица, летящая к свободе, может держать под контролем твои проблемы; наблюдай за символами во время сна. Это время, чтобы доверять своим инстинктам и интуиции.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Звезда

No. 17 ЗВЕЗДА

ПРИЗНАНИЕ • ВДОХНОВЕНИЕ • УСПЕХИ

Ты на верном пути для важных вещей в жизни, а удача и свежий взгляд принесет новые возможности. Остановитесь на минуту, чтобы насладиться своими достижениями, а потом иди дальше к следующему уровню, приводя в трепет. Другие обращаются к тебе за вдохновением и руководством, пока соскребают что-то липкое от зомби со своей обуви. Каков Ваш план?

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Башня

No. 16 БАШНЯ

ВНЕЗАПНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ • СОМНЕНИЕ ДОГОВОРЕННОСТИ • РАЗРУШЕНИЕ

Несомненно, все кажется в порядке. Ты двадцать этажей над землей в частном здании, охраняемый элитной силой безопасности. Что плохого в отдыхе с несколькими друзьями? Башня напоминает нам, что внешность может быть обманчива. Ты никогда не знаешь, когда толпа зомби может придти, волоча ноги через твой порог. Это идеальное время, чтобы подвергнуть сомнению реальность твоей ситуации: Действительно ли ты в безопасности и защищен, как думаешь?

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Дьявол

No. 15 ДЬЯВОЛ

ИСКУШЕНИЕ • НЕУМЕРЕННОСТЬ • САМОРАЗРУШЕНИЕ

Мир перевернулся, и никто не обвинит тебя в том, что ты баловался парочкой пороков. Фактически, это именно то, что Дьявол хочет, чтобы ты сделал. Зачем напрягаться, чтобы восстановить закон и порядок, когда ты можешь расслабиться от несколько затяжек? Зачем спасать детей из приютов, когда и легче оторваться с пинтой виски? Ответ на оба вопроса один: потому что ты не на столько глуп.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Умеренность

No. 14 УМЕРЕННОСТЬ

БАЛАНС • АЛХИМИЯ • СОТРУДНИЧЕСТВО

Смешивание человеческой крови с кровью зомби, как правило, путь к катастрофе. Но при определенных контролируемых обстоятельствах, результаты могут привести к чудо-вакцине. Карта Умеренности призывает к балансу и компромиссу. Ты должен стать ближе к своему врагу, если собираешься понять, что он за человек. И тебе, возможно, необходимо объединиться, чтобы разрешить Ваши разногласия.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Смерть

No. 13 СМЕРТЬ

НОВЫЕ ИСТОКИ • ПРЕОБРАЗОВАНИЯ • ВОЗРОЖДЕНИЕ

Ты просто принимаешь эту карту буквально, не так ли? Вместо того, чтобы видеть в карте Смерть плохое предзнаменование, думай о ней, как о возможности. Это - время, чтобы избавиться от имеющихся привычек и оставить в прошлом ограничения; могут произойти грандиозные преобразования. Иди вперед и похорони старые отношения, только будь уверен, что они не умертвят наших покойников.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Повешенный

No. 12 ПОВЕШЕННЫЙ

ПОВОРОТНЫЙ МОМЕНТ • ПРИНЯТИЕ СИТУАЦИИ • ЖЕРТВА

Повешенный пожертвовал собой, отвлекая зомби, чтобы его друзья могли жить, чтобы сражались в другой день. Но не каждая жертва обязательно конечный пункт. Есть хороший шанс придти к прозрению, что позволит тебе продолжить свой путь. Пришло время отказаться от старых идей и двигаться дальше, часто это единственный способ освободить себя.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Сила

No. 11 СИЛА

НАМЕРЕНИЕ • УБЕЖДЕННОСТЬ • ВНУТРЕННЯЯ РЕШИМОСТЬ

Ваша сила приходит изнутри; ты уставился на орду зомби и они моргнули первыми. Или они сделали бы это, если бы только у них были рабочие веки. Ты изучил свои инстинкты и остаешься на выбранном пути. Используй эту решимость, ковбой, когда зомби получат второе дыхание.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Колесо Фортуны

No. 10 КОЛЕСО ФОРТУНЫ

УДАЧА • ЖРЕБИЙ • СУДЬБА

Вытаскивание Колеса Фортуны для вращения может привести к более, чем небольшому головокружению. Конечно, некоторые вещи вне вашей компетенции, но было бы глупо оставить свою судьбу на волю случая. Ты управляешь своей судьбой больше, чем думаешь. Возможности встречаются на твоем пути. Не пытайся с ним бороться, просто плыви по течению.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Отшельник

No. 9 ОТШЕЛЬНИК

ОДИНОЧЕСТВО • ПЕРЕДЫШКИ • УВЕРЕННОСТЬ В СЕБЕ

Нам всем требуется некоторое время для себя – только потому, что ты слышишь стук нежити, это не означает, что ты должен открыть дверь. Столь необходимый перерыв поможет тебе перезарядиться, прежде чем отправиться обратно в гул зомби-апокалипсиса. Сделай несколько глубоких вдохов, прежде чем открыть дверь. Что это за запах? Запах власти, друг мой, и куча трупов на заднем дворе.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Правосудие

No. 8 ПРАВОСУДИЕ

БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ • СПРАВЕДЛИВОСТЬ • РАВЕНСТВО

"Око за око, зуб за зуб» приобретает совершенно новый смысл в разгар войны человечество-зомби. К счастью, ты можешь рассчитывать на Правосудие, чтобы исправить ошибки, восстановить гармонию, и предложить кармический удар по затылку тем, кто этого заслуживает. Бороться за справедливое дело – не быть на другом конце того удара.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой 

Колесница

No. 7 КОЛЕСНИЦА

ПУТЕШЕСТВИЕ • ПРОГРЕСС • ПОБЕДА

Колесница означает движение. Ты знаешь, куда направляешься, и ты точно знаешь, сколько зомби необходимо скосить, чтобы туда добраться. Твоя тяжелая задача - доиграть... но не упускать из виду дорогу, которая привела тебя сюда. Если ты планируешь крупную покупку, такую как новый автомобиль, прояви должную осмотрительность и убедись, что она имеет много дополнительного пространства для ног.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Влюбленные

No. 6 ВЛЮБЛЕННЫЕ

РОМАН • СЕКС • ОСЛЕПЛЕННЫЙ СТРАСТЬЮ

Выбор, выбор. С чего ты начнешь – с головы; или с сердца? Влюбленные – это двойственность в движении, и ты должен компенсировать нехватку ума, прежде чем перейти к следующему этапу. Если ты решил не замечать, что твой новый возлюбленный является одним из нежити, не удивляйся, когда он или она вырвет твое сердце. Может быть, это к лучшему, чтобы оставить эти отношения – это начинает вонять.

 Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Жрец

No. 5 ЖРЕЦ

ПРАВДА • СОВЕТ • ПРОСВЕЩЕНИЕ

Правду может быть трудно глотать, особенно если у тебя отсутствует часть пищевода, но обрати внимание на сообщения, которые ты получаешь. Хотя они могут быть тревожными, тебе необходима информация, чтобы позже сделать правильный выбор. Город в осаде, никто не знает, как долго этот репортер будет находиться в эфире...

 Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Император

No. 4 ИМПЕРАТОР

ЛИДЕР • КОНТРОЛЬ • ПОРЯДОК ИЗ ХАОСА

Рассматривая каждое препятствие как проблему, Император использует логику и здравый смысл для противодействия хаосу, бушующему возле заброшенного дома, в котором ты скрываешься. Он может представлять мужчину старшего возраста в твоей жизни или авторитетную фигуру, на чье руководство и защиту ты надеешься, когда другие (буквально) теряют свои головы.

 Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Императрица

No. 3 ИМПЕРАТРИЦА

ИЗОБИЛИЕ • МАТЕРИНСТВО • УСПЕХ

Женская сила, с которой нужно считаться, Императрица воплощает в себе циклы рождения, смерти и возвращение к жизни. Ее материнские инстинкты включаются в работу, когда ее потомство находятся под угрозой. Она знает, что нет никакой проблемы, которую она не может решить с терпением, любовью и совком в затылке. Она кормилица, поэтому ее дом наполнен живыми и мертвыми. Смотри, куда ты ступаешь..

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой