Обо мне

Этот блог я создала, чтобы публиковать свои переводы книг к колодам таро и оракулам. Некоторые мои работы можно найти на разных сайтах. Но я захотела все систематизировать и сложить в одном месте. Возможно, кому-нибудь пригодится.
Мой профиль.

вторник, 31 июля 2012 г.

Ясень

ЯСЕНЬ

Буква: N

Дерево: Nion / Ясень

Птица: Naescu / Бекас

Цвет: Necht / Ясный

Первоначальное(Оригинальное) Значение: Возрождение, связывание верхних и более низких миров

Ключевое слово: Интегратор ( составлять целое)


Ива

ИВА

Буква: S

Дерево: Saill / Ива

Птица: Seg / Ястреб

Цвет: Sodath / Пламенный

Первоначальное (Оригинальное) Значение: Соединение, гармония, потоки, луна

Ключевое слово: Вдохновение



Ольха

ОЛЬХА

Буква: F

Дерево: Fearn / Ольха

Птица: Faelinn / Чайка

Цвет: Flann / Темно-красный

Первоначальное (Оригинальное) Значение: Огонь, кровь, свободная от воды земля

Ключевое слово: Устойчивый, прочный



Рябина

РЯБИНА

Буква: L

Дерево: Luis / Рябина

Птица: Lachan / Утка

Цвет: Liath / Серый

Первоначальное (Оригинальное) Значение: Пламя, защита против психического нападения

Ключевое слово: Свободное выражение



Береза

БЕРЕЗА

Буква: В

Дерево: Beth / Береза

Птица: Besan / Фазан

Цвет: Ban / Белый

Первоначальное(Оригинальное) Значение: Богиня Матери, очистка, возобновление.

Ключевое слово: Новые начинания



Расклад Кельтский Крест

Расклад Кельтский Крест

Иногда проблему нужно рассматривать более глубоко особенно если должна быть понятна полная ее перспектива. Для этого полезен расклад Кельтский Крест. Сначала ясно сформулируйте вопрос или проблему в своем сознании и затем тянете пять карт, по одной, помещая их следующим образом: первая на севере, вторая на востоке, третья на юге, четвертая на западе и пятая в центре.

Расклад из 3 карт

Расклад из 3 карт

Этот расклад очень полезен для того, чтобы рассмотреть проблемы в перспективе, поскольку он помещает их в контекст Вашего разворачивающегося духовного пути. Этот расклад показывает прошлое, настоящее и возможное будущее. Первая карта, которую Вы вытягиваете, касается недавнего прошлого; те события или уроки, которые привели Вас к этому пункту(точке) во времени. Вторая карта показывает урок, который Вы должны извлечь из данной ситуации или проблемы и третья карта комментирует относительно возможного будущего, когда Вы полностью поняли этот урок. Когда вы тянете карты, размещайте их лицевой стороной вниз. Не пытайтесь переворачивать карты, если они выпали перевернутыми. Изучите каждую карту по одной и поймите ее сообщение, перед тем как перейдете к следующей. Если что-то не понятно, Вы можете всегда достать дополнительную карту для разъяснения.

Расклад Одна карта

Одна карта

Это самый простой вариант для начала. Одна карта предназначена, чтобы дать Вам краткий обзор любой проблемы. Представьте проблему и держите ее в своем сознании, затем просто выберите карту. Перед тем как начать трактовать карты, посидите с ней в течение нескольких минут, смотря на картинку и прислушиваясь к тому, что приходит на ум. Обращайте внимание на любые приходящие мысли, а затем посмотрите на значение в комментариях. Если Вы вытянули перевернутую карту, смотрите сначала на перевернутое значение вместо обычного значения. Позвольте вашей интуиции выбирать части значения, которые покажутся Вам уместными в свете проблемы , которую Вы рассматриваете. Часто часть интерпретации «выпрыгнет», захватив Ваше внимание. Это самый важный аспект, сообщающийся Вам свыше, на котором Вам необходимо сосредоточиться.

Глава из книги "Огам Кельский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева

Способы раскладки карт

Самая важная вещь при раскладе Огама и поиска ответов от оракула - ясное намерение. Это означает, что Вы должны иметь ясную картину проблемы в вашем сознании или вопроса, который Вы просите, чтобы оракул прокомментировал, и Вы также должны тянуть каждую карту, имеющая в виду аспект той проблемы, на которую Вы смотрите. Это называется"программированное чтение”. Вы можете тянуть карту, чтобы комментировать прошлое, настоящее, будущее, определенные уроки или что-нибудь, что еще намерены выбрать. Это намерение Вы держите в вашем сознании, когда Вы тянете карту или наблюдаете, как клиент тянет карту; оно диктует, в каком контексте должно быть истолковано сообщение карты. Перед консультацией с оракулом всегда перетасовывайте карты, затем растяните колоду в линию или полукруг и вынимайте левой рукой. Вы можете выбрать столько карт, сколько вам покажется подходящим к данному случаю.

Консультация с Оракулом

Мы все рождены с дорогой, уготованной нам, которая является тропой нашей судьбы. Это путь, заполненный уроками, которые помогут нам расти в духовном понимании, но останемся ли мы на этой тропе или не останемся, зависит от выбора, который мы делаем в течение нашей жизни. Наша судьба предлагает нам самый лучший способ обучения, но будучи существами свободного выбора, мы можем иметь тенденцию отклоняться от нашего пути и потеряться в мире человечности, который в наши дни управляется желаниями и жадностью. Слишком часто мы можем заблудиться, т. к. не уверенны на какой путь свернуть или какую дорожку выбрать, и именно здесь оракул Огама может быть вашим гидом. Будущее не установлено, но зависит от каждого вашего действия и реакции на ситуации и людей, с которыми Вы сталкиваетесь в вашей ежедневной жизни. Оракул поэтому не может предсказать будущее, но может комментировать выбор, и у нас есть возможность выбрать лучший курс которым двигаться в любой сложившейся ситуации.

Знакомство с Огамом и развитие интуиции

Начать хорошо со знакомства с картами Огама. Возьмите каждую карту по одной, и помедитируйте с ней. Смотрите на картинку и откройте ваше сознание пониманию ее значения. Ищите значения и комментарии для каждой карты, и думайте о том, как они касаются вашей жизни. Хорошо если вы сможете прочувствовать каждое дерево интуитивно – сидите , удерживая соответствующую карту. Это начнет создавать личные отношения между Вами и каждой картой, которая облегчит для Вас понимание ее послания. Единственный способ получить хорошие результаты оракула состоит в том, чтобы научиться использовать интуицию. Интуиция - часть нас, которая непосредственно связана с нашим высшим Я и поэтому с нашей судьбой или божественной целью. Сохранение открытого сознания и позволение мыслям и впечатлениям подняться в сознание – первый шаг к вызову интуиции. Интерпретации и комментарии, данные в этой книге должны действовать только как отправная точка для вашего понимания карт. Ваша интуиция принесет Вам новые понимания, и с практикой Вы полностью познакомитесь с каждой картой и ее значением. Пусть Ваше сознание всегда будет открыто , и карты будут вести Вас с ясностью и мудростью.

Подготовка карт Огама

Будет хорошо если Вы подготовите колоду Огама индивидуально для себя. Лучший способ сделать это - выполнить простую церемонию, с помощью которой Вы пригласите Оракул в вашу жизнь.. Найдите тихое место, где Вас не смогут потревожить. В закрытом ли помещении или на открытом воздухе не важно, главное чтобы никого не было рядом. Первое необходимое действие состоит в том, чтобы очистить колоду, и это можно сделать, пронося карты над дымом горящей очищающей травы, такой как шалфей, или же окурить их дымом ладана. Вы можете даже использовать кельтскую траву, и одна из лучших для этого сухой ясменник, который может быть собран в лесу или куплен у травника. Дым очистит карты от любой отрицательной энергии и подготовит оракул, для работы с вашей энергией. Поскольку Огам содержит только 21 карту, очистите дымом индивидуально каждую из них. Далее зажгите белую свечу и произнесите простую благодарственную молитву к оракулу входящему в вашу жизнь

Огамический календарь

Огам часто называют "Оракулом Дерева", на самом деле он состоит из шести недеревьев, а именно, плющ, омела, дрок, ежевика, вереск и тростник. Легко понять, почему Кельты включали плющ, он тесно связан с деревьями и когда он вырастает, он подобен дереву. Аналогично омела - "растение дерева" растет только на деревьях. Дрок, ежевика, вереск и тростник - растения, которые растут, где деревьев нет, и таким образом занимают место деревьев в священном кельтском пейзаже. Действительно, более правильно было бы классифицировать этот оракул как " растения мудрости священных мест". Тринадцать из Огама также сформировали лунно-связанный календарь, касающийся превращения колеса года, следующим образом:

Мир кельтов

Для Кельтов все творения были связаны между собой и наполнены "духом". Растения, животные, камни и особые места, все имело собственную уникальную энергию, и все они взаимодействовали между собой. Если бы все творения использовались с почтением и уважением, то человек был бы вознагражден хорошим урожаем и добрым советом. Однако, если относиться к природе непочтительно и злоупотреблять ее ресурсами, то дисгармония затронет всех и каждого. Кельты понимали простой кармический закон, "что посеешь, то пожнешь" подразумевая, что положительные мысли пожинали положительные результаты, в то время как отрицательные мысли пожинали отрицательные результаты. Кельты также понимали, что мы живем в многомерной вселенной и что есть миры вне физического мира, который мы населяем. Они назвали все нефизические миры вместе "Иной Мир" и в их традиции это был ряд мест, где не действовали законы физического мира. Растения, животные и камни Иного Мира, могли общаться и их мудрость, была доступна «посвященным». 

Введение

Огам - уникальный древний относящийся к бардам алфавит, используемый для волшебства, предсказания, секретной коммуникации и на мемориальных камнях. Огам исключительно кельтского происхождения, найден почти только на Британских Островах, возможно, возник там за несколько тысяч лет до рождества Христова. В отличие от большинства других алфавитов, Огам не имеет отдельных знаков, но состоит из пятизначных наборов изображавшимися одной, двумя, тремя, четырьмя и пятью линиями сверху, снизу основной линии или делившими ее пополам. На стоящих камнях угол камня формировал такую линию и назывался "ребром". Огамическую письменность называли "fedha" или "fews" и она выполнялась слева направо или, на стоящих камнях, снизу вверх от основания к вершине. Первоначально было четыре набора по пять знаков, но позднее был добавлен еще один набор символов- дифтонги. Кельтский язык знаков был мощным инструментов, не только используемый для общей коммуникации, но также и в магических целях. В Огаме, каждый знак имеет свою силу, и все тексты начинаемые с этих знаков были магически взаимосвязаны; таким образом каждый знак имеет соответствующее дерево, цвет, птицу, ремесло и целую массу значений, которые были утеряны в течение долгого времени. Большая часть сегодняшней информации об Огаме исходит от рукописи пятнадцатого столетия, названной "Книга Баллимота" который описывает происхождение Огама следующим образом:

OGHAM: The Celtic Oracle

понедельник, 30 июля 2012 г.

Полынь

ПОЛЫНЬ


Liath-Tus

Artemisia vulgaris


ПРЯМОЕ
Пророчество ♦ Ясновидение ♦ Защита

ПЕРЕВЕРНУТОЕ
Путаница ♦ Нерешительность ♦ Негатив



Омела

ОМЕЛА


Druidh-lus

Viscum album



ПРЯМОЕ
Исцеление ♦ Изобилие ♦ Вдохновение

ПЕРЕВЕРНУТОЕ
Бесплодие ♦ Отсутствие руководства ♦ Очищение мудрости



Мята

МЯТА


Meannt

Mentha sp.


ПРЯМОЕ
Ясность ♦ Концентрация ♦ Обновление

ПЕРЕВЕРНУТОЕ
Беспорядок ♦ Тупоумие ♦ Отсутствие внимания



Таволга (вязолистная)

ТАВОЛГА (ВЯЗОЛИСТНАЯ)


Crios Chuchulainn

Filipendula ulmaria


ПРЯМОЕ
Переход ♦ Благословение ♦ Празднование

ПЕРЕВЕРНУТОЕ
Быстротечность ♦ Привычное ♦ Рутина


Мандрагора

МАНДРАГОРА


Mandrag

Mandragora officinarum



ПРЯМОЕ
Богатство ♦ Изобилие ♦ Анестезия

ПЕРЕВЕРНУТОЕ
Усиление ♦ Одержимость ♦ Безумие



четверг, 12 июля 2012 г.

Марена

МАРЕНА


Madar

Rubia sp.


ПРЯМОЕ
Сила ♦ Совершенолетие ♦ Богиня

ПЕРЕВЕРНУТОЕ
Истощение ♦ Сопротивление ♦ Гнев



Манжетка обыкновенная

МАНЖЕТКА ОБЫКНОВЕННАЯ


Copan an driuchd

Alchcmilla vulgaris


ПРЯМОЕ
Женственность ♦ Детальность ♦ Чудо

ПЕРЕВЕРНУТОЕ
Алхимия ♦ Возможность ♦ Испытания



Можжевельник

МОЖЖЕВЕЛЬНИК


Aitin

Juniperus communis


ПРЯМОЕ
Очистка ♦ Новаторство ♦ Магия

ПЕРЕВЕРНУТОЕ
Критика ♦ Самопознание ♦ Долголетие



Плющ

ПЛЮЩ 

 

Eidheann

Hedera belix


ПРЯМОЕ
Пророчества ♦ Связь ♦ Смерть и возрождение

ПЕРЕВЕРНУТОЕ
Амбивалентность ♦ Упорство ♦ Поддержка