Обо мне

Этот блог я создала, чтобы публиковать свои переводы книг к колодам таро и оракулам. Некоторые мои работы можно найти на разных сайтах. Но я захотела все систематизировать и сложить в одном месте. Возможно, кому-нибудь пригодится.
Мой профиль.

среда, 1 августа 2012 г.

Бузина

БУЗИНА


Буква: R

Дерево: Ruis/ Бузина

Птица: Rochat / Грач

Цвет: Ruadh / Кроваво красный

Первоначальное (Оригинальное) Значение: Вечность, священная старуха

Ключевое слово: Темное время


Значение:
Когда жизнь легка, мы учимся очень немного, но когда жизнь бросает вызов, у нас появляется потенциал учиться больше. Темное время - время не только большого потенциала обучения, но также и большого исцеления. Помните, что все имеет начало, середину и конец, так признайте темные времена как часть процесса разворачивания, который подходит к концу. Требуется время, чтобы увидеть, чему жизнь вас недавно научила, и осознать прямо, как далеко Вы продвинулись. Не волнуйтесь, если чувствуете себя застрявшим, потому что изменение близко. Храните вашу веру и будьте готовы двигаться, когда свет новых возможностей проявится. Поймите, что Вы будете знать интуитивно, когда и как двигаться вперед.

Перевернутое значение:
Когда Вы находитесь в наиболее темном месте, достаточно совсем немного света, чтобы принести освещение и таким образом разрушить страх темноты. Вы найдете свет в вашем сердце и его имя - "любовь". Любите себя, и этот свет вырастит и осветит ваш путь вперед. Хотя Вы создаете вашу собственную действительность и полностью ответственны за то, где Вы оказываетесь; поймите, что Вы находитесь все еще в пути и это еще не место назначения. Нажмите вперед, и ваша действительность повернется от темноты в свету.

Комментарий:
Бузина - истинная домашняя аптечка с ее корой, листьями, цветами и ягодами все используется в травяной медицине, излечивая много болезней, включая ушибы, раны, простуду, сенную лихорадку, дыхательные заболевания и лихорадки. Его ягоды особенно могущественными, и Друиды расценивали все, что оставалось на дереве в декабре как подарок от Земной Богини. Их собирали и делали священное вино, которое опьяняло, помогая ясновидению. Ее древесина, как говорят, защищает от колдовства, негатива и молнии, а свисток или флейта, сделанные из бузины славятся тем, что помогают волшебному контакту. В Ирландии древко ведьминых метл сделаны из бузины в противоположность более традиционному ясеню.
В кельтском Календаре Деревьев бузина отмечена как самое темное время года и соответственно, связана со смертью и лицом Старухи трехликой богини. Действительно, погребальные камни в форме листа бузины были найдены в мегалитических длинных холмах , и в других, где лист бузины имеет форму ворот, вырезанных между двумя каменными плитами, показывая, что его связь со смертью известна еще до Кельтской истории
Грачи связаны со смертью, но также связаны с мудростью и пророчеством. Говорят, что, хотя они любят гнездиться в одном и том же месте год за годом, грачи покидают свои гнезда за недели до того, как торговцы древесины прибывают и валят деревья, поэтому им приписывают связь с пророчеством. Они, как полагают, ведут дискуссии и вершат правосудие, следовательно суть их собирательного существительного “парламент. ”

Глава из книги "Огам Кельский Оракул"
(С) Peter Pracownik & Andy Baggott
(С) перевод Татьяна Яковлева

Комментариев нет:

Отправить комментарий