Обо мне

Этот блог я создала, чтобы публиковать свои переводы книг к колодам таро и оракулам. Некоторые мои работы можно найти на разных сайтах. Но я захотела все систематизировать и сложить в одном месте. Возможно, кому-нибудь пригодится.
Мой профиль.

понедельник, 27 августа 2012 г.

Карты Элементов

Мы постигаем уроки каждой масти Элементов и объединяем приобретенный опыт с нашим взглядом на жизнь. В основном каждая масть представляет аспект человеческих отношений: с самим собой, с другими, с планетой, или Духом.
Учение, содержащееся в картах Элементов — младших арканов, от Туза к Десятке заключается в уроках, которые преподносит нам мирская или повседневная жизнь. Эти уроки представляют «путь духа». В его начале, мы стоим у подножия Священной Горы Dun na m-Barc. Каждый склон этой горы связан с аспектом мудрости предков и духовной эволюции, которую Племена Богини Дану совершили в четырех городах Волшебного Царства (Гориас, Муриас, Финдиас, Фалиас).

Мы начинаем наш духовный путь, поднимаясь на Святую Гору шаг за шагом, обучаясь правильно постигать четыре элемента нашей жизни: ум, эго, эмоции, и тело.
Вступая на просторы принадлежащие Разуму - на востоке - встречаем первый святой элемент, Aer (Воздух). Меч — Неотразимый Меч Нуады или Меч Просвещения — является священным талисманом и ключом к Гориасу. Масть Воздуха представляет ум и отношения, которые мы поддерживаем в жизни. Она обозначена Пером, символизирующим взвешивание ума и сердца.
На втором склоне Священной Горы мы входим на просторы эго и силы воли, и постигаем уроки Tine (Огонь). Талисман, с которым сталкиваемся здесь, Жезл — символ копья Луга Длинные Руки — является ключом к Финдиасу. Масть Огня представляет силу воли и эго, или «немного себя»; оно подчеркивает маски, которые мы носим и способ применения нашей силы. Ее символизирует Свеча - внутренний сияющий свет Духа внутри каждого из нас.
На западном склоне Священной горы мы вступаем на территорию сердца, ассоциируемого с Uisce (Вода). Котел — Котел Изобилия, принадлежащий Дагде, является ключом-талисманом к Муриас. Вода представляет эмоциональное тело, женский элемент, направленный на глубины сердца и отношениям. Символом Воды - женского начала в жизни, сердце и душу творения, является Чаша — Священный Грааль.
Четвертая склон Святой Горы - масть Domhan (Земля), область инстинкта и тела. Эта сторона открывает вход в Фалиас. Масть Земли охватывает учения трех других Элементов, соединяя их в древнюю мудрость циклов. Здесь мы изучаем естественное право взаимообмена, постигая богатство, основанное на природе, а не на крайнем материализме. Масть Земли представлена Костью Мира, напоминая нам, что мы можем обрести бессмертие, если сможем перебороть нашу потребность цепляться за материальный мир.
Хотя можно было ожидать, что этот элемент будет связан с талисманом Lia Fail (Камень Судьбы), я приберег его для карты Athair Dia Dagda, Карты Древних.

Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Комментариев нет:

Отправить комментарий