Tatyana_Tarot: 2013

вторник, 4 июня 2013 г.

Мир

No. 21 МИР

ПОВТОРЕНИЕ ПРОЙДЕННОГО • КОНЕЦ ПУТЕШЕСТВИЯ • ЗАВЕРШЕНИЕ

Конец цикла, когда мир вырвался из огня, наша парочка влюбленных в безопасности, в своем противорадиационном укрытии, готовые встретить новый день и начать путешествие Дурака заново. Мир представляет достижение цели или конец этапа твоей жизни. Куда ты пойдешь дальше?

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Суд

No. 20 СУД

КАРМА • ПРИНЯТИЕ • ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Есть трудное решение, которое будет принято, а ты – тот самый с пальцем на кнопке. Ты понимаешь, что твои действия определяют твой путь через этот безумный мир и готов найти тому пониманию хорошее применение. Тебе под силу сбросить бомбу, но ты должен быть готов ответить за последствия своего решения.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Солнце

No. 19 СОЛНЦЕ

УСПЕХ • ПРОСВЕЩЕННОСТЬ • НАДЕЖДА

Сладкая удача! Утреннее солнце взошло, и спасательные команды прибыли. После срыва враждебного поглощения нежитью. Ты заработал билет в один конец в более безопасное место. Теперь пришло время планировать будущее; обдумай путешествие в более теплые страны или получение новой работы. В настоящее время в захоронении трупов хорошие деньги…

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Луна

No. 18 ЛУНА

ОБМАН • ТАЙНЫ • ИНТУИЦИЯ

Полуночное солнце стирает сомнения и опасения, которые затуманивают разум и позволяют подсознанию изучать возможности через сны. Та небольшая птица, летящая к свободе, может держать под контролем твои проблемы; наблюдай за символами во время сна. Это время, чтобы доверять своим инстинктам и интуиции.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Звезда

No. 17 ЗВЕЗДА

ПРИЗНАНИЕ • ВДОХНОВЕНИЕ • УСПЕХИ

Ты на верном пути для важных вещей в жизни, а удача и свежий взгляд принесет новые возможности. Остановитесь на минуту, чтобы насладиться своими достижениями, а потом иди дальше к следующему уровню, приводя в трепет. Другие обращаются к тебе за вдохновением и руководством, пока соскребают что-то липкое от зомби со своей обуви. Каков Ваш план?

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Башня

No. 16 БАШНЯ

ВНЕЗАПНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ • СОМНЕНИЕ ДОГОВОРЕННОСТИ • РАЗРУШЕНИЕ

Несомненно, все кажется в порядке. Ты двадцать этажей над землей в частном здании, охраняемый элитной силой безопасности. Что плохого в отдыхе с несколькими друзьями? Башня напоминает нам, что внешность может быть обманчива. Ты никогда не знаешь, когда толпа зомби может придти, волоча ноги через твой порог. Это идеальное время, чтобы подвергнуть сомнению реальность твоей ситуации: Действительно ли ты в безопасности и защищен, как думаешь?

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Дьявол

No. 15 ДЬЯВОЛ

ИСКУШЕНИЕ • НЕУМЕРЕННОСТЬ • САМОРАЗРУШЕНИЕ

Мир перевернулся, и никто не обвинит тебя в том, что ты баловался парочкой пороков. Фактически, это именно то, что Дьявол хочет, чтобы ты сделал. Зачем напрягаться, чтобы восстановить закон и порядок, когда ты можешь расслабиться от несколько затяжек? Зачем спасать детей из приютов, когда и легче оторваться с пинтой виски? Ответ на оба вопроса один: потому что ты не на столько глуп.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Умеренность

No. 14 УМЕРЕННОСТЬ

БАЛАНС • АЛХИМИЯ • СОТРУДНИЧЕСТВО

Смешивание человеческой крови с кровью зомби, как правило, путь к катастрофе. Но при определенных контролируемых обстоятельствах, результаты могут привести к чудо-вакцине. Карта Умеренности призывает к балансу и компромиссу. Ты должен стать ближе к своему врагу, если собираешься понять, что он за человек. И тебе, возможно, необходимо объединиться, чтобы разрешить Ваши разногласия.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Смерть

No. 13 СМЕРТЬ

НОВЫЕ ИСТОКИ • ПРЕОБРАЗОВАНИЯ • ВОЗРОЖДЕНИЕ

Ты просто принимаешь эту карту буквально, не так ли? Вместо того, чтобы видеть в карте Смерть плохое предзнаменование, думай о ней, как о возможности. Это - время, чтобы избавиться от имеющихся привычек и оставить в прошлом ограничения; могут произойти грандиозные преобразования. Иди вперед и похорони старые отношения, только будь уверен, что они не умертвят наших покойников.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Повешенный

No. 12 ПОВЕШЕННЫЙ

ПОВОРОТНЫЙ МОМЕНТ • ПРИНЯТИЕ СИТУАЦИИ • ЖЕРТВА

Повешенный пожертвовал собой, отвлекая зомби, чтобы его друзья могли жить, чтобы сражались в другой день. Но не каждая жертва обязательно конечный пункт. Есть хороший шанс придти к прозрению, что позволит тебе продолжить свой путь. Пришло время отказаться от старых идей и двигаться дальше, часто это единственный способ освободить себя.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Сила

No. 11 СИЛА

НАМЕРЕНИЕ • УБЕЖДЕННОСТЬ • ВНУТРЕННЯЯ РЕШИМОСТЬ

Ваша сила приходит изнутри; ты уставился на орду зомби и они моргнули первыми. Или они сделали бы это, если бы только у них были рабочие веки. Ты изучил свои инстинкты и остаешься на выбранном пути. Используй эту решимость, ковбой, когда зомби получат второе дыхание.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Колесо Фортуны

No. 10 КОЛЕСО ФОРТУНЫ

УДАЧА • ЖРЕБИЙ • СУДЬБА

Вытаскивание Колеса Фортуны для вращения может привести к более, чем небольшому головокружению. Конечно, некоторые вещи вне вашей компетенции, но было бы глупо оставить свою судьбу на волю случая. Ты управляешь своей судьбой больше, чем думаешь. Возможности встречаются на твоем пути. Не пытайся с ним бороться, просто плыви по течению.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Отшельник

No. 9 ОТШЕЛЬНИК

ОДИНОЧЕСТВО • ПЕРЕДЫШКИ • УВЕРЕННОСТЬ В СЕБЕ

Нам всем требуется некоторое время для себя – только потому, что ты слышишь стук нежити, это не означает, что ты должен открыть дверь. Столь необходимый перерыв поможет тебе перезарядиться, прежде чем отправиться обратно в гул зомби-апокалипсиса. Сделай несколько глубоких вдохов, прежде чем открыть дверь. Что это за запах? Запах власти, друг мой, и куча трупов на заднем дворе.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Правосудие

No. 8 ПРАВОСУДИЕ

БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ • СПРАВЕДЛИВОСТЬ • РАВЕНСТВО

"Око за око, зуб за зуб» приобретает совершенно новый смысл в разгар войны человечество-зомби. К счастью, ты можешь рассчитывать на Правосудие, чтобы исправить ошибки, восстановить гармонию, и предложить кармический удар по затылку тем, кто этого заслуживает. Бороться за справедливое дело – не быть на другом конце того удара.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Колесница

No. 7 КОЛЕСНИЦА

ПУТЕШЕСТВИЕ • ПРОГРЕСС • ПОБЕДА

Колесница означает движение. Ты знаешь, куда направляешься, и ты точно знаешь, сколько зомби необходимо скосить, чтобы туда добраться. Твоя тяжелая задача - доиграть... но не упускать из виду дорогу, которая привела тебя сюда. Если ты планируешь крупную покупку, такую как новый автомобиль, прояви должную осмотрительность и убедись, что она имеет много дополнительного пространства для ног.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Влюбленные

No. 6 ВЛЮБЛЕННЫЕ

РОМАН • СЕКС • ОСЛЕПЛЕННЫЙ СТРАСТЬЮ

Выбор, выбор. С чего ты начнешь – с головы; или с сердца? Влюбленные – это двойственность в движении, и ты должен компенсировать нехватку ума, прежде чем перейти к следующему этапу. Если ты решил не замечать, что твой новый возлюбленный является одним из нежити, не удивляйся, когда он или она вырвет твое сердце. Может быть, это к лучшему, чтобы оставить эти отношения – это начинает вонять.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Жрец

No. 5 ЖРЕЦ

ПРАВДА • СОВЕТ • ПРОСВЕЩЕНИЕ

Правду может быть трудно глотать, особенно если у тебя отсутствует часть пищевода, но обрати внимание на сообщения, которые ты получаешь. Хотя они могут быть тревожными, тебе необходима информация, чтобы позже сделать правильный выбор. Город в осаде, никто не знает, как долго этот репортер будет находиться в эфире...

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Император

No. 4 ИМПЕРАТОР

ЛИДЕР • КОНТРОЛЬ • ПОРЯДОК ИЗ ХАОСА

Рассматривая каждое препятствие как проблему, Император использует логику и здравый смысл для противодействия хаосу, бушующему возле заброшенного дома, в котором ты скрываешься. Он может представлять мужчину старшего возраста в твоей жизни или авторитетную фигуру, на чье руководство и защиту ты надеешься, когда другие (буквально) теряют свои головы.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Императрица

No. 3 ИМПЕРАТРИЦА

ИЗОБИЛИЕ • МАТЕРИНСТВО • УСПЕХ

Женская сила, с которой нужно считаться, Императрица воплощает в себе циклы рождения, смерти и возвращение к жизни. Ее материнские инстинкты включаются в работу, когда ее потомство находятся под угрозой. Она знает, что нет никакой проблемы, которую она не может решить с терпением, любовью и совком в затылке. Она кормилица, поэтому ее дом наполнен живыми и мертвыми. Смотри, куда ты ступаешь..

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Верховная Жрица

No. 2 ВЕРХОВНАЯ ЖРИЦА

ЗАГАДКИ • ИНТУИЦИЯ • ТАЙНЫ

Верховная Жрица хранит тайны скрытые в груди своей змеей-накидкой, но дразнит тебя открыть их. Она часто говорит загадками; не ожидай, что она даст тебе буквальное объяснение. Возможно, информация, которую ты ищешь, может быть найдена только в состоянии сна; когда сталкиваешься с трудным вопросом, подумай обратиться за ответом к своей интуиции.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Маг

No. 1 МАГ

ОБМАН • ЛИЦЕМЕР • МАСТЕР МАРИОНЕТОК

Маг работает над исцелением зомби? Или у него на уме что-то более зловещее? Не попадайся на эти льстивые речи, идеи и возможности, они могут быть слишком хорошими, чтобы быть правдой. Даже когда он представляется чрезвычайно готовым помочь с твоими проблемами, у него, вероятно, есть свой собственный замысел.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Дурак

№ 0 ДУРАК

НОВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ • ПЕРВЫЕ ШАГИ • ПОСПЕШНЫЙ ВЫБОР

Наш герой начинает свое путешествие с пружинистого шага и здорового набора шор, не подозревая о когтях зомби, тянущихся к его ногам. Ты обязан сделать много ошибок в новых приключениях, но твой энтузиазм может быть достаточен, чтобы провести тебя через ухабистое начало. Попробуй обратить внимание на то, что окружает тебя – те грозовые облака на горизонте?

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Отрезанная голова

Даже с хорошей головой на плечах, тебе по-прежнему трудно получить полный взгляд на свое окружение. Отрезанная голова решает вопрос безупречно, что позволяет взглянуть на ситуацию с 36o-градусного ракурса.

1. Эта карта представляет главный вопрос в твоей жизни.
2. Эта карта представляет далекое прошлое.
3. Эта карта представляет недавнее прошлое.
4. Эта карта представляет собой настоящее.
5. Эта карта представляет ближайшее будущее
6. Эта карта представляет факторы, которые будут влиять на исход этого вопроса.
7. Эта карта представляет результат.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Глазное яблоко

Трудно думать долгосрочно, когда твоя проблема – положение тотальной войны. Краткосрочные мысли на повестке дня - и глазное яблоко предлагает взглянуть на месяц вперед.

1. Эта карта представляет предыдущий месяц.
2. Эта карта представляет обзор текущего месяца.
3. Эта карта представляет первую неделю.
4. Эта карта представляет вторую неделю.
5. Эта карта представляет третью неделю.
6. Эта карта представляет четвертую неделю
7. Эта карта представляет вероятность следующего месяца.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Могильный камень

В середине зомби-апокалипсиса, кладбище - это последнее место, где ты хотел бы оказаться. Но это простой надгробие подобный план может помочь тебе определить и иметь дело с важным вопросом в твоей жизни.

1. Эта карта представляет собой главный вопрос в твоей жизни.
2. Эта карта представляет собой непредвиденные силы, действующие на этот вопрос.
3. Эта карта представляет, как другие люди влияют на тебя
4. Эта карта представляет обстоятельства, влияющие на твою жизнь.
5. Эта карта представляет, кто или что имеется в наличии, чтобы помочь вам.
6. Эта карта представляет собой результат этого вопроса.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Разбитое сердце

Если ты лечишь боль разбитого сердца, будь спокоен, зная, что все могло быть и хуже, по крайней мере, у тебя по-прежнему есть сердце. Используй этот расклад, чтобы оценить свои шансы на восстановление проблемных отношений.
1. Эта карта представляет собой центральный вопрос о ваших отношениях.
2. Эта карта представляет, как ты видишь другого человека.
3. Эта карта представляет, каким они видят тебя.
4. Эта карта представляет неизвестное влияние на ваши отношения.
5. Эта карта представляет, куда ты хочешь привести ваши отношения.
6. Эта карта представляет, кто может помочь вашим отношениям.
7. Эта карта представляет проблемы в ваших отношениях.
8. Эта карта представляет собой результат ваших отношений.

Перевод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Новичок

Никогда прежде не стреляли из ружья? В новинку мир восставших из мертвых? Если это твое первое знакомство с Зомби Таро, будь проще.

1. Эта карта представляет твое прошлое.
2. Эта карта представляет твое настоящее.
3. Эта карта представляет твое будущее.

Перевод МБК (с) Татьяна Яковлева

ПРОВЕДЕНИЕ ЧТЕНИЯ

Дважды проверь замки на дверях, а затем устройся поудобнее. Постарайся расслабиться. Выбери понравившийся расклад один из следующих вариантов. Сосредоточься на своем вопросе и перемешай карты. Как поместишь карты в позиции, посмотри, появится ли закономерность. Тяжелая масть Мечей? Там могут быть юридические вопросы или конфликты, преобладающие на твоей дорожке. Кубки? Сладкая любовь с милой зомби-убийцей может быть уже на пути к тебе.

Иногда может показаться, что ответы на них, так запутаны, как неудачники возле твоего дома, облизывающие окна. Если это так, попробуй другой расклад или используй только Старшие Арканы, чтобы увидеть, показаны ли ответы. Если нет, то очистить свой ум и попробуй еще раз через несколько часов после последней волны психов, разбредающихся прочь.

Перевод МБК (с) Татьяна Яковлева

ПОНИМАНИЕ МАСТЕЙ И ЦИФР

Различные масти и числа в Младших Арках связаны с конкретными особенностями, поступками и целями. Вот удобная шпаргалка, когда необходима информация с первого взгляда.

МАСТИ
Кубки: представляют собой эмоции, художественные тенденции, секс и отношения.
Жезлы: представляют развитие, творчество, карьеру, энергию и достижения.
Мечи: представляют собой интеллект, логику, мужество и конфликты.
Биологическая опасность: представляют собой материальные блага, деньги, процветание и собственность.

ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ЧИСЛОВЫХ КАРТ
Тузы: представляют собой импульсивные решения, начало, и/или начало нового предприятия.
Двойки: представляют собой отношения, баланс, и/или решения.
Тройки: представляют собой единство, вдохновение и/или сотрудничество.
Четверки: представляют стабильность, достижение и/или отдых.
Пятерки: представляют собой изменение, прогресс, и/или тонкую настройку.
Шестерки: представляют восстановление сил, удовлетворение и/или награды.
Семерки: представляют собой сложные задачи, варианты и/или доверие.
Восьмерка: представляют преимущество, возрождение, и/или новый подход.
Девятки: представляют собой ясность, цели и/или признания.
Десятки: представляют собой переход, готовность к новому циклу, и/или завершения.
Пажи, Рыцари, Королевы и Короли: часто (но не всегда) представляют собой реального человека, в отличие от ситуации.

Первод МБК (с) Татьяны Яковлевой

Zombie Tarot

Помните, когда все это началось? С того самого разлива токсичной грязи на Роут 195? И эти бедные автомобилисты жалуются на головную боль и неясную видимость? А потом был этот сумасшедший "бомж" – тот что кусал всех тех пенсионеров в метро – за которым последовала серия насильственных столкновений в местной больнице. Полиция и пожарные прибыли на подмогу. Для большинства закончилось жертвой конечностью или еще хуже.

Положение обострилась так быстро. Семьи искали убежища в школах, церквях и правительственных зданиях, но безрезультатно. В течение нескольких дней, болезнь распространилась по всей стране, а ряды нежити росли в геометрической прогрессии.

А теперь, вот, пожалуйста, существующие на грани апокалипсиса, забаррикадировались в убежище от радиоактивных осадков с достаточным количеством провизии, чтобы протянуть в течение двух, а то и трех недель. За вашей входной дверью, несколько сотен зомби дожидаются своего часа. Они знают, что в конце концов ты должен будешь выйти.

Нет сомнений: жизнь жесткая. Но когда ты без боеприпасов и приперт к стенке, Zombie Таро - ваше оружие. При использовании надлежащим образом, эти карты могут дать совет по целому ряду ситуаций и взглянуть на всю картину в будущем.

Колода разделена на Старшие Арканы (двадцать две карты, хроника путешествия Дурака от его первых неуверенных шагов до конца мира) и Младшие Арканы (пятьдесят шесть карт, которые анализируют мельчайшие ситуации через характеры и поведение).

Вместе, эти карты показывают путь вперед. Ты остаешься в воем убежище от радиоактивных осадков, пока последний из твоих запасов не будет исчерпан? Побежишь к одной из спонсируемых правительством лагерей для беженцев? Перейдешь непосредственно к Gunz-R-Us («Пристрели нас»- прим переводчика)? Проконсультируйся у Зомби Таро, чтобы определить наилучший план действий. Эти карты не могут предсказать будущее, но они помогут предложить тебе столь необходимый взгляд на ситуацию. Обрати внимание на свою интуицию, прислушайся к своим инстинктам, и всегда, всегда держи ружье заряженным.

Перевод МБК (с) Татьяна Яковлева