Обо мне

Этот блог я создала, чтобы публиковать свои переводы книг к колодам таро и оракулам. Некоторые мои работы можно найти на разных сайтах. Но я захотела все систематизировать и сложить в одном месте. Возможно, кому-нибудь пригодится.
Мой профиль.

воскресенье, 23 сентября 2012 г.

Верховная Королева Земли: Эйре (покровительница Ирландии)

Banrion of Domhan: Eire (Верховная Королева Земли: Эйре (покровительница Ирландии)
Управляется Beth (Бет; Берёза)

Земля земли
Земля Земли; возвеличенная женская сила в естественном мире; зрелая женщина от тридцати лет; счастье; изобилие; Земля Матери; время празднования; матриархат; жена и мать; плоды.

Верховная Королева Воды: Королева Мира Фэйри

Banrion of Uisce: Fand the Faery Queen (Верховная Королева Воды: Королева Мира Фэйри)
Управляется Duir (Дуур; Дуб)

Земля Воды
Изобилие женщины; духовность активно поддержана эмоциональной природой мужской силы в жизни; женское тело; в осени жизни; сумерки красоты; зрелая женщина между возрастом тридцать и смертью. Течение женской интуиции; карта экстрасенса; естественная (природная) красота; романтичность; на пути Красоты.

Верховная Королева Огня: Бадб

Banrion of Tine: The Badb (Верховная Королева Огня: Бадб)
Управляется Fearn (Ферн; Ольха)

Земля Огня
Женская сила природы, сбалансированная с мужской; полярность; Дух,декларирующися вовне; защитник естественного мира; опекун жизни; "женский министр"; утвердительная женская энергия; полная луна; зрелая женщина от тридцати лет; успешная женщина; командование; в контакте с Иным Миром; будет бороться тогда, когда необходимо, чтобы поддержать правду; творческая энергия; направленность к сердечному центру Земли.

Верховная Королева Воздуха; Мэйв

Banrion of Aer: Maeve (Верховная Королева Воздуха; Мэйв)
Управляется Gort (Горт; Плющ)

Земля Воздуха
Женский интеллект; самоутверждение через идеи; независимое мнение; не остановится ни перед чем, чтобы достигнуть целей; первый свет зимы; женщина около 30 лет; навыки посредника; укротитель диких животных; правитель области; сильный соперник; потребность в полной свободе; тот, кто не боится срывать маски.

Дева Земли. Дейдре

Ainnir Domhan: Deirdre (Дева Земли. Дейдре)
Управляется Ailm (Алм; Вяз)

Вода Земли
Изобилие земли; действие с сердечным пониманием; полночь; молодая женщина до тридцати лет; девственная земная богиня; необходимость роста; шанс.

Дева Воды: Ниамх

Ainnir Uisce: Niamh (Дева Воды: Ниамх)
Управляется Eadha (Эя; Тополь)

Вода воды
Чистая женская энергия; глубина эмоций; осень жизни; молодая женщина между рождением и возрастом тридцать; артистические таланты; сок вечной юности; сказки и фантазии; завораживающая красота.

Дева Огня: Эмер

Ainnir of Tine: Emer (Дева Огня: Эмер)
Управляется Ur (Ур; Вереск)

Вода Огня
Эмоциональное созревание; женская сексуальность; приглушенный свет сумерек; молодая женщина между рождением и возрастом тридцать; возможность большого успеха; следование желанию; настойчивость; остроумие и обаяние; игрок (игрок игры?).

Дева Воздуха: Грайне

Ainnir of Aer: Grainne (Дева Воздуха: Грайне)
Управляется Onn (Онн; Утёсник/Дрок)

Вода Воздуха
Видение сути; эмоциональная энергия в балансе; вдохновение и ясность чувства. Пожар осеннего листопада; молодая женщина между рождением и возрастом тридцать; способность знать, чего желаете; хитрый интеллект; ясная связь; готовность принимать меры, но желание оставаться до поры до времени в тени;

Верховный Король Земли: Конхобар

Ard Ri Domhan: Conchobar (Верховный Король Земли: Конхобар)
Управляется Coll (Кулл; Орешник-Лещина)

Огонь Земли
Эго и Дух в союзе; мужская сила в жизни в союзе с женской силой в жизни; свет превосходства; зрелый мужчина от тридцати лет; Дух, воплощенный в материю; истинная власть в балансе; добытчик; защитник Земли-Матери - никакого компромисса.

Верховный Король Воды. Мананнан Мак Лир

Ard Ri of Uisce: Manannan Mac Lir (Верховный Король Воды. Мананнан Мак Лир)
Управляется Fearn (Ферн; Ольха)

Огонь Воды
Танец Духа; мужская сила, поддерживающаяся эмоционально женской силой в жизни; свет в небесах; зрелый мужчина от тридцати лет; отлив и прилив жизни; в контакте с сердечным центром; стремительное перемещение через жизнь; в потоке; игривый; развитая мудрость Духа.

Верховный Король Огня: Ламфада (Луг)

Ard Ri of Tine: Lamhfada (Верховный Король Огня: Ламфада (Луг))
Управляется Ngetal (Ньедл; Тростник)

Огонь Огня
Возвеличенная сила воли; эго в полном действии; Дух в сражении; мужская сила, подчиняющая женскую силу в жизни; лето; мужчина около тридцати лет; мастер на все руки, стремится управлять всем и не быть рабом никому.

Верховный Король Воздуха: Нуада-Серебрянная Рука

Ard Ri of Aer: Nuada of the Silver Hand (Верховный Король Воздуха: Нуада-Серебрянная Рука)
Управляется Uath (Huath; Уа; Боярышник)

Огонь Воздуха
Сила воли, реализуемая силой мышления; мужская сила, вдохновляемая Женским; свет молнии днем; шторм; мужчина около тридцати лет; управление; полномочия власти; может не придавать значения интуитивной стороне или творческой деятельности; чрезвычайное прямолинейные взгляды и суждения.

Рыцарь Земли: Найси

Ridire of Domhan: Naoise (Рыцарь Земли: Найси)
Управляется Saille (Шайлу; Ива)

Воздух Земли
Преданный. Кто - то, кто встает на защиту своей веры и убеждений. Истинный рыцарь.
Мужская сила физического мира; переход; молодой мужчина между от тридцати лет; надежный, устойчивый, углубленный; мудрость вне лет; готовый познавать любовь и жизнь; романтизм.

Рыцарь Воды: Оэнгус Ог

Ridire of Uisce: Oengus Og (Рыцарь Воды: Оэнгус Ог)
Управляется Gort (Горт; Плющ)

Воздух Воды
Ментальная энергия в союзе с женской энергией; мужская сила творческого воображения в жизни; в отражении дневного света; молодой мужчина между рождением и возрастом тридцать; чувство в единстве с мнением; знание, как мечтать и искать в Идение; дуальность.

Рыцарь Огня: Кухулин

Ridire of Tine: CuChulainn (Рыцарь Огня: Кухулин)
Управляется Tinne (Чиню; Падуб)

Воздух Огня
Мысль в действии; мужская сексуальная энергия; первый свет дня; молодой мужчина между рождением и возрастом тридцать; вдохновение свободно направлено и настойчиво реализуется; сиюминутность; человек, управляемый Эго славы и победы.

Рыцарь Воздуха: Диармайд

Ridire of Aer: Diarmaid (Рыцарь Воздуха: Диармайд)
Управляется (огам) Luis (Луишь; Рябина)

Воздух Воздуха
Чистая ментальная энергия; мужская сила в повседневной жизни; в весенней поре жизни; молодой мужчина между рождением и возрастом тридцать; идеи легко достижимы; чувство ясности; интеллектуальные стремления; готовность бороться за идеалы; защищающий право каждого верить.

Связи Карт-Помощников

Для того чтобы лучше понимать как карты Faery Wicca Tarot связаны друг с другом, после описания каждой карты идут три основных типа связи:
• Связь с картами элементов
• Связь с картами-Помощниками;
• Связь с картами Древних.

Вытаскивая все карты, перечисленные для определенной карты Помощника, и выкладывая карты вместе, создается запутанная паутина царства Faery. Я называю эту магию "За Завесой," потому что каждое сообщение представляет полный и важный урок или мудрость из Их сферы.

Faery Wicca Tarot
Перевод Лиадан
Взято отсюда

Выбор Сигнификатора

Каждая карта-Помощник связана с элементом. Когда она используется для символизации знака чьего-либо солнца, эта карта становится тем, что общепринято называют картой-сигнификатором. Привязки элементов:

Рыцарь (воздух): Близнец/Весы/Водолей
Дева (вода): Рыбы/Рак/Скорпион/.
Верховный Король (огонь): Овен/Лев/Стрелец.
Верховная Королева (земля): Козерог/Телец/Дева/.

Врата в Иной Мир

Карты-Помощники действуют как врата в Иной Мир. Доступ к этим сферам может быть получен, сосредотачиваясь на центре Самого Себя — сердечном центре или Котле Призвания (профессии). Когда Вы знаете в чем в настоящее время состоит ваша миссия или цель, вы сможете легче перемещаться между сферами реальности. Карты Элементов помогают нам узнать о нашем истинном Я используя уроки, которые нам преподали Духовные Испытания. Карты-Помощники помогают нам выровняться — внутренне, уравновешивая наши внутренние мужские и женские энергии, и внешне посредством поляризации сил Богини-Бога в природе.
Когда мы сосредоточены на настоящем, врата в другие сферы легче найти.

 Faery Wicca Tarot
Перевод Лиадан
Взято отсюда

Карты-помощники

Традиционно известные как карты Двора, карты-Помощники, не следует расценивать, как просто карты людей, ибо они являются связями с Иным Миром (OtherWorld) через магические символы, огамы и алфавиты, кодирующие учения четырех городов царства Faery.
Карты Помощники имеют доступ к интуитивному руководству и способны говорить непосредственно с внутренним сознанием. Они также представляют личности и черты характера через предназначение каждой карты таких как: Ridire (рыцарь), Ainnir (дева), Ard Ri (Верховный Король), или Banrion (Верховная Королева). Карты-Помощники имеют вполне определенные позиции на колесе и несут с собой свойственные качества.

воскресенье, 2 сентября 2012 г.

Десятка Земли

Десятка Земли

Священная Роща. Очарование, превосходящее всю власть; защита особенно в смысле материальных преимуществ. Известный как карта наследования; не только в форме наследственных свойств, но и подарках от других людей также, ссуд коммерческому предприятию, авансов наличных денег, так же выигрышей в азартных играх. Настоящее общество вокруг Вас. Есть защита и поддержка от других. Баланс.

Faery Wicca Tarot
Перевод Лиадан
Взято отсюда

Девятка Земли

Девятка Земли

Духовное Богатство. Выполнение, производительность, осторожное культивирование, становление и взращивание красоты посредством изучения. Любовь природы - другое традиционное значение этой карты, подарок матери любви. Материальное благосостояние и увеличение богатства.
Тссс, слушайте Королева Ши (Sidhe)
приближается.
И она дает вам знак, следовать за ней в Землю Фейри на год и день.
Остерегайтесь мой дорогой,
следуйте, если смеете, поскольку Ваша смертная жизнь навсегда изменится,
И Вы будете тосковать по ней,
вечность и один день!


Faery Wicca Tarot
Перевод Лиадан
Взято отсюда

Восьмерка Земли

Восьмерка Земли

Инициирование. Внутренняя мудрость. Карта изучения или переучивания, секретных доктрин. Пришло время ученичества. Поисков знания. Если Вы рассматривали возвращение в школу, сделайте это.
Духовная целостность – необходимый компонент, чтобы новичку стать посвященным.
Духовная целостность отражает достоинство души
различие между кем-то все еще спящим и человеком, который испытал пробуждение.
Духовная целостность – ключ к обнаружению, прохода к Lia Fail —
Камню Судьбы.

Faery Wicca Tarot
Перевод Лиадан
Взято отсюда

Семерка Земли

Семерка Земли

Заблокированная Дверь. Инертность, отчуждение, потерянные возможности, лень. Свежий взгляд необходим для преодоления таких укоренившихся блокировок. Естественное изобилие вокруг Вас, но Вы не в состоянии увидеть это и признать, насколько ценным это может быть. Остерегайтесь.
Путь закрыт — подумайте дважды, трижды,
столько, сколько необходимо прежде, чем пойти вперед
и увидеть сообщения, предоставленные Вам
из Другого Мира (OtherWorld).
Эхо предупреждений об опасности разносится вокруг Вас.

Faery Wicca Tarot
Перевод Лиадан
Взято отсюда

Шестерка Земли

Шестерка Земли

Материальное Богатство. Близится время благотворительности. Подарки, материальная выгода, помощь от кого-то. Эта карта предупреждает о чрезмерных расходах ресурсов.
Только баланс приносит возобновление роста.
Только объединившись, сердце душа и тело,
Покажут нам путь.

Faery Wicca Tarot
Перевод Лиадан
Взято отсюда

Пятерка Земли

Пятерка Земли

Ромб. Известный как карта нищих, она подразумевает трудные времена, бедность, потерю или нехватку комфорта. Выживание невозможно получить у учреждений и организаций. Безразличие, исходящее от друзей и семьи. Упадок духа. Вещи не так плохи, как кажутся — всегда есть выбор, всегда есть что-то, что можно сделать, чтобы изменить ситуацию.

Четверка Земли

Четверка Земли

Вход. Предупреждает об опасности работы только ради материальной прибыли. Скупость. Эгоизм, подозрение, недоверие. Неспособность отпустить чего-либо или передавать ответственность. Блокирование мысли и действия естественным образом приводят к чрезмерной преданности накоплению материального богатства и условий для их охраны. В Вашей жизни есть необходимость установления границ дозволенного.
Смеете ли Вы знать,
желать,
хранить молчание?

Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Тройка Земли

Тройка Земли

Спираль Жизни. Коммерческий успех через усилие и обучение; работа, предпринятая или выполненная с другими; совместная работа или товарищество; квалифицированная рабочая сила; ремесла.
Мы происходим от звезд,
Мы происходим от звезд,
Блистая внизу на земле.

Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Двойка Земли

Двойка Земли

Циклы. Карта противопоставления света и тьмы. Жизнь - цикл бесконечного изменения. Выгода, где есть потеря и наоборот. Рост, новые направления, новые идеи. Подарок надежды. Главное решение под рукой.
Как выше — так ниже.
Жизнь движется циклами.
Предоставление и получение.
Отлив и прилив —
Луна и Солнце,
Богиня и Бог.
Как выше — так ниже.
Используйте свое воображение.



Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Туз Земли

Domhan-Земля: Путешествие в Фалиас
Власть Пентаклей показывает мне Цикл Духовного Баланса.

Туз Земли

Свет Земли. Звезда Знания. Награда знания, плодородия, создания, и предоставления. Символ начала, новой работы, возможности в мирском смысле, новый источник дохода.
Идти через колючий кустарник означает риск причинить себе вред — Этого Вы и боитесь. Но идти через колючий кустарник означает пересечь границу между Вашей действительностью. Учитесь доверять с твердой верой, Другой Мир (OtherWorld) не лжет и не обманывает.

Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Десятка Воды

Десятка Воды

Соглашение Богини. Достижение, гармоничная любовь, безопасность, мир. Реализация мечты, хорошая свадьба, длящаяся много лет, целая жизнь удовлетворенности, истинной семьи.
С самого начала
Я был в Вашем сердца.
В поиске Меня
Вы нашли Меня.
Я – Выполнение
Всех Ваших надежд и мечтаний.

Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Девятка Воды

Девятка Воды

Дары. Судьба. Полное выражение любви. Счастье. Физическое здоровье, эмоциональная стабильность. Будьте осторожны в своих желаниях, они вот-вот могут осуществиться.
Какой орешник Вы получаете?
Поэзия — Отражение — Размышление – Знания — Исследование — Большая наука – Интеллект — Понимание – Мудрость?

Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Восьмерка Воды

Восьмерка Воды

Алхимический Сплав. Отвергание того, что больше не приносит пользы. Переход в новую фазу жизни через разрыв связей с прошлым. Одиночка должен быть готов подняться на свою святую гору, чтобы найти свое Священное Я.
От живота котла растекаются дары разрешения –
Открывай сейчас, чтобы найти путь
Между Вашей головой и сердцем.

Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Семерка Воды

Семерка Воды

Крещение Воды. Прагматическая мысль, вдохновенные мечты, типичные образы, женский дух, истинное видение, поэтическая чувствительность, талант, фантазия.
Маленькая волна для Вашей формы
Маленькая волна для Вашего голоса
Маленькая волна для Вашего великодушия
Маленькая волна для Вашего аппетита
Маленькая волна для Вашего богатства
Маленькая волна для Вашей жизни
Маленькая волна для Вашего здоровья
Семь волн изящества для Вас.
Волны Дарующего Здоровье.



Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Шестерка Воды

Шестерка Воды

Поэтическое Вдохновение. Существует возвращение к раннему любовному опыту. Воссоединение, увядшая память, жизненная энергия освеженной любви, экстрасенсорное возвращение, ностальгическое внутреннее паломничество, любовь матери, родственность душ.
Я - дочь поэзии,
Поэзия, дочь отражения,
Отражение, дочь размышления,
Размышление, дочь Знаний
Знание, дочь исследования,
Исследование, дочь большой науки,
Большая наука, дочь интеллекта,
Интеллект, дочь понимания,
Понимание, дочь мудрости,
Мудрость, дочь трех богов Дану!

 Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Пятерка Воды

Пятерка Воды

Идеальное Доверие. Отвернитесь от старых связей, ищите новые интересы. Что-то заканчивается. Пауза сожаления. Отчуждение, бедность, расстройство, потеря удовольствия, брака без настоящей любви, отказа. "Это также должно пройти."
Используйте мои подарки воды!
Доверяйте словам, которые зарождаются из глубин —
Все ответы заключаются ниже поверхности Вашего
Котла Сердца.
Учитесь доверять —
И ваша духовная жажда будет
Утолена!

Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Четверка Воды

Четверка Воды

Лосось Мудрости. Новый цикл начат со смыслом упадка, или регрессом счастья (после фазы медового месяца), любовь становится повседневной частью жизни. Намеки новой способности проникновения в суть. Ищите ответ в сердце. Вода может научить нас доверию и может утолить нашу духовную жажду.
Священный грааль, Неосушаемый.
Распределяет и находит способы осуществления,
Поддерживает и находят уверенность,
Питает и находит лояльность,
Открывает и получает Правду,
Любит и получает Большую Радость.




Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Тройка Воды

Тройка Воды

Три Котла Вдохновения. Женские качества: сочувствие, чувствительность, живой отклик, сердечная доброта, добрая воля, разведка (интуиция). Кодексы чести, контракты и соглашения.
Празднования, использование благ, радость, удовлетворение, утешение, выполнение надежд. Карта исцеления. При прочтении отношений эта карта может означать еще и оплодотворение (ребенка).
Встань рядом с нами,
Ваше экстрасенсорное видение очищается,
Ваше горло излучает любовь,
Ваша сила воли сильна.
Встань рядом с нам, и теки как поток вдохновения.



Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан



Двойка Воды

Двойка Воды

Искривленное Дерево. Все - прекрасное счастье. Восторженное дыхание любви. Сила Любви. Доверие, окончательное исполнение желаний, клятв, обещаний, помолвок, предложения брака, близкой дружбы.
Природа... чистая и простая, возвышенная сила мистический центр Древней Спирали, спокойный центр в животе, пункт начала и окончания Мира.

Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан

Туз Воды

Uisce-Вода: Путь в Муриас
Сила Воды показывает мне, как думать сердцем.

Туз Воды

Котел Muirias. Рождение, начала, плодотворность, удовольствия, дом, питание, удовлетворение, забота. Туз Воды усиливает все другие карты. В трудной ситуации это означает, что с помощью Любви гораздо легче решить любую проблему. Новая любовь.
Приезжайте ко мне,
Возвращайтесь ко мне
Восстановление,
Переработка
Возрождение,
Проистекают из меня,
Идут от меня
Возвращение
Возобновление.


Faery Wicca Tarot
(c)Kisma Stepanich, illustrated by Renee Christine Yates
(c)Перевод Лиадан